Transcription

The United States in Acct with JAMES MOTES priv late 3rd Reg. South Carolina

For his psay from 1st October 1777 to the 1sr July 1781--45 Months @ 6 2/3 Dollars Per Month.................................300 00

Note The 1st of July 1781 was the day of the General Exchange-- Signed J Howell

The Auditor of the Treasury

By normal pay rec. of the State of South Carolina for 3 Months in 1777.............37 50/100 Drs. @ 2 6/100 Dolls for owe......................18 20 By normal pay rec. of the State of South Carolina for 1778--150 Drs. @ 3 62/100 for owe.............41 43 By normal pay rec. of the State of South Carolina for Jany & Feby 79..............25 00 By normal pay rec. of the United States from 1st Mar 79 to 1sr Feby 80...11 Mos. @ 6 2/3 Drs. for owe..........................73 33 By normal pay rec. Add of the State from 1st Sept 79 to 1st Feby 80....5...................30 00 Months @ 6 32/3 Per Mo..............128 33 @ 16 78/100 Drs for owe..................7 65 By balance to be Certified on Interest from 1st July 1781...........232 90

                                   Drs...........300 00

W. D. Accountants Office January 31st 1795

Settled in pursuant of an Act of the first Session of the Second Congress of the United States passed 27th og March 1792 (Signed) Jos Howell