Transcription

Sir, Please to pay unto Captn. John Pratt on order Twelve Dollars (it being advance pay received from him when at Middletown on the Recruiting Service.) and deduct the same from my wages due for Service as a Sergt in the 1st [?] US Regt Middletown July 10th 1792 James Allyn Sergt Pay M Genl.