Transcription

Privates of the said Detachment for the months of February and March 1799- which sum is to be transmitted to Edward Carrington supervisor at Richmond to be by him paid to the said Captain Gibson who is to be held accountable for the due application thereof

                                                                                                                                     P Hagner
                                                                                                                                         [illegible]

Pay of the army....Drs 772.87 The Secretary of War

                                         4108
                                                                                                                                            Accountant's Office
                                                                                                                                                       May 6 1799     

Certify that there is due to the Estate of Moses Griswold late a Private stationed at Niagara under the command of Major Rivardi the sum of thirty three Dollars & seventy seven cents, being for his pay from 1 Decem 1797 to the 12 August 1798 the day he died, which sum is payable to James Taylor Attorney to Mary Griswold the widow & [undecipherable] on the Estate of the said Moses Griswold

                                                                                                                                                           P Hagner
                                                                                                                                                              Pm Clk

Pay of the Army for 97 ... 4.- Ditto __ __ .. 98 .. 29.77 The Sec.y of War