I also transit a pay Roll of the Men employed in the Quarter Masters Department from the beginning of the year to the last of August
A duplicate will be forwarded to the Q.M. General
I had it made out to the End of last Month in order to avoid difficulties which might arise on that head should Doctor Coffin obtain the furlough which he has Sollicited. With great respect I have the honor to be
Sir
your Obedient Humble Servant J.J.U. Rivardi
William Simons Esq're
Accountant, War Department