Payment Request, Translated from French

Item

Type

Document Signed

Title

Payment Request, Translated from French

Description

Dransy requests $300 payment for allowance. His request was translated from French by Mr. Pourcheresse.

short description

Payment Request, translated from French

year created

1795

month created

01

day created

05

sent from location

Cecil Furnace

recipient

sent to location

Philadelphia

in image

note

Dransy's request translated by Mr. Pourcheresse, who is employed in the war office as French translator.

notable person/group

John Stagg Jr
Pierre Dransy
Claude P. Pourcheresse
translator
Mr. Hughes
Major John Stagg Jr.

notable location

Philadelphia
Cecil Furnace
United States

notable item/thing

allowance
power
commissioned
receipt
French language

document number

1795010555001

page start

1

Transcribe this document

Document instances

In image In source Location in source
[view document] (2 pages) ZAW03 (2 pages) Collection: Receipts for Moneys Advanced (Advances), 1793-1855. (RG217) B:1
[view document] (2 pages) ZAW03a (2 pages) Collection: Receipts for Moneys Advanced (Advances), 1793-1855. (RG217) B:1

Document names

Type Name Location Notes
Author Peter A. Dransy Cecil Furnace [n/a]
Recipient John Stagg Philadelphia [n/a]