Hiring Interpreter
Item
Type
Autograph Letter Signed
Title
Hiring Interpreter
Description
Interpreter, William Wilson for the Shawnee and Delaware Indians found in next town. He was present at Beaver Creek during the killing of friendly Indians and now travels to Philadelphia to serve on prosecution team against Bradley. Craig seeks to employ him but Wilson needs to be excused from trial.
short description
Hiring Interpreter
year created
1793
month created
03
day created
30
author
sent from location
Pittsburgh
recipient
in collection
in image
notable person/group
Henry Knox
Isaac Craig
William Wilson
Delaware
Shawnee
Indians
Indian Nation
Bradley
interpreter
Captain Bradey
notable location
Pittsburgh
Philadelphia
Beaver Creek
Ohio River
notable item/thing
invoice
general return
Indian trading town
blockhouse
murdered
trial
document number
1793033054001
page start
1
transcription
Pittsburgh 30th March [undecipherable]
I have inclosed an Invoice of the
Received since last Post, a General Return will be [undecipherable]
& forwarded by next post â I have made further inquiry
Respecting an Interpretor of Shawnese & delaware Tongue
and have found, that a Mr. William Wilson an Inhabitant
of this Town, is Well qualified for an Interpretor, of the Shaw
nese Tongue in particular, and also of the Delaware
he was Engaged in an Indian Iradeing tradeing store
at the Block House on Beaver Creek, at the time Captain
Bradey, and others Murdered the Friendly Indians and
is oblidged to appear in May Next at the Supreme Court
of this County, as a prosecutor against Bradey, he will
however Sett. off in a few days for Philadelphia, in Consequence
of your Request, and has no Objection to be Employed
as Interpretor, provided he Can be Excused from attend
ing, on Bradeys Trial
We are Makeing preparations, for the Troops
descending the OHio on the 15th. of April Ensuing
I am Sir
your Obedt
Humbl Servt
[undecipherable]
Majr Genrl Henry Knox
I have inclosed an Invoice of the
Received since last Post, a General Return will be [undecipherable]
& forwarded by next post â I have made further inquiry
Respecting an Interpretor of Shawnese & delaware Tongue
and have found, that a Mr. William Wilson an Inhabitant
of this Town, is Well qualified for an Interpretor, of the Shaw
nese Tongue in particular, and also of the Delaware
he was Engaged in an Indian Iradeing tradeing store
at the Block House on Beaver Creek, at the time Captain
Bradey, and others Murdered the Friendly Indians and
is oblidged to appear in May Next at the Supreme Court
of this County, as a prosecutor against Bradey, he will
however Sett. off in a few days for Philadelphia, in Consequence
of your Request, and has no Objection to be Employed
as Interpretor, provided he Can be Excused from attend
ing, on Bradeys Trial
We are Makeing preparations, for the Troops
descending the OHio on the 15th. of April Ensuing
I am Sir
your Obedt
Humbl Servt
[undecipherable]
Majr Genrl Henry Knox
Item sets
Document instances
| In image | In source | Location in source | |
|---|---|---|---|
| [view document] (2 pages) | IAN10 (2 pages) | Collection: James Robertson Papers | IIA229 |
Document names
| Type | Name | Location | Notes |
|---|---|---|---|
| Author | Isaac Craig | Pittsburgh | [n/a] |
| Recipient | Henry Knox | [unknown] | [n/a] |

