Joseph Howell discusses army accounts with Peter Le Barbieuduplessis
Item
Type
Letterbook
Title
Joseph Howell discusses army accounts with Peter Le Barbieuduplessis
Description
Joseph Howell reports on the account status of Adam Syfats, alias Sybert, to Peter Le Barbieuduplessis.
year created
1787
month created
11
day created
05
author
sent from location
New York
recipient
in collection
in image
note
Cited in LeBarbieuduplessis to Howell 11/14/1787
author note
Joseph Howell
notable person/group
P. LeBarbieuduplessis
Joseph Howell
General Hazen
General Hazen's Regiment
Adam Lyfort
Lybert
John Brieger
Syfert
Power of Attorney
Hugh Bradley
Mr. Nicholson
comptroller general
notable location
New York
Pennsylvania
notable item/thing
Power of Attorney
certificate
pay
clothing
gratuity
document number
1787110521055
page start
258
transcription
New York November 5th 1787
Sir
Your letter of the 1st ins was duly received. I have examined the issues of certificates to General Flazens Regiment, and have fond that Major Lloyd agent to that Regiment has delivered the certificates for the pay clothing and gratuity of Adam Syfert alias Sybert unto a certain on Breiger those certificates were delivered in pursuance of the Syfert alias Sybert, Power of Attorney to the (undecherable) Jn Breiger.
I know not to what Regiment Hugh Bradley belonged to therefore cannot give you any information relative to his certificates, if he belonged to the Pensylvania Line Mr Nicholson Comptroller General of your state will be able to give the necessary information. Your letter of the 15th (undecipherable) I have not receive.
I amir Yo
J Howell Jr
P Le Barbriuduplessis
Sir
Your letter of the 1st ins was duly received. I have examined the issues of certificates to General Flazens Regiment, and have fond that Major Lloyd agent to that Regiment has delivered the certificates for the pay clothing and gratuity of Adam Syfert alias Sybert unto a certain on Breiger those certificates were delivered in pursuance of the Syfert alias Sybert, Power of Attorney to the (undecherable) Jn Breiger.
I know not to what Regiment Hugh Bradley belonged to therefore cannot give you any information relative to his certificates, if he belonged to the Pensylvania Line Mr Nicholson Comptroller General of your state will be able to give the necessary information. Your letter of the 15th (undecipherable) I have not receive.
I amir Yo
J Howell Jr
P Le Barbriuduplessis
Item sets
Document instances
| In image | In source | Location in source | |
|---|---|---|---|
| [view document] (1 pages) | DDJ01 (355 pages) | Collection: Numbered Record Books, 1775-1798. (RG93) (M853) | V:135, P:258 |
| [view document] (0 pages) | [no image] | Collection: Citations | [unknown] |
Document names
| Type | Name | Location | Notes |
|---|---|---|---|
| Author | Joseph Howell | New York | [n/a] |
| Recipient | Peter Le Barbieuduplessis | [unknown] | [n/a] |