The United States To Charles Yates — — D^r To his services Tendered the Quartermaster department— in navigating the Galley President Adams— from Port Washington to Loftus's Cliffs— at 15. Dollars p^r Month— This Service Commencing the 16.^th of June & ending the 9.^th of Octo^r 90— Dollars Cents 3 m^d 15 days in lieu of goods— [strikethrough: 11 D: 60] [Charged 60] [over] Received at Loftus' Cliffs 10.^th Octo^r 1790— of John Wilkins Esq^r Quartermaster Gen^l. for the Western Department— Sixty dollars & 80. Cents in full— for my services Tendered as above Stat-ed — having signed duplicates — witness R: Sproul Charles [his mark +] Yates