Box for My Brother
Document 1798Murray asks for Hodgdon's assistance in ensuring that a box addressed to her brother arrives safely at its destination in Cincinnati.
Colonel Samuel Hodgdon Philadelphia To the obliging care of The Honorable W Goodhue [editor’s note: the following lines are upside down] 134 1/2 [editpr’s note: the number is circled} Aug 7
1798 Wm Murray [undecipherable] May Boston Franklin Place May 2 1798 Dear Sir I am seriously apprehensive that the frequency of my application to you, will at length exhaust that kindness by which I have been so essentially advantaged - but I know not to whom else to address myself - Although I have this day written to you by post under cover to Mr Thatcher, yet learning that the schooner Sally - Captain Gage Commander - will sail with the first favorable wind for your City - I take leave to apprize you that I have sent on board a box for my Brother, addressed to your care - you will have the goodness to attend to this box, and send it on to Cincinnati by the first safe conveyance - and if you can find a moments leisure to advertize me of its arrival, and the day on which it com-mences its journey over the mountains, you will add essentially to my debt of gratitude - I am fearful the box may be broke, and its contents injured, if not lost in the conveyance over such a rough road - but I have no doubt that you [undecipherable] give the proper directions I trust that you have received the volumes of the [undecipherable] addressed to you and that they have answered your expectationsI tender my affectionate compliments to your family and am with respectful esteem [undecipherable]your most obedientJ. Sargent MurrayColonel Samuel HodgdonPhiladelphia
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.

