[The document is a two-part military pay account ledger, with the upper half being the Credit side and the lower half being the Debit side. The page is creased horizontally across the middle.] D^r. The United States in Account [with] [undecipherable] his [undecipherable] For his pay from the 3^rd of Sept. 1777 to the [undecipherable] [undecipherable] May 1780. 32 months [undecipherable] days [undecipherable] D[undecipherable] Department 214.85 214.85 [undecipherable: Auditor of the Treasury?] --- [undecipherable: name] his Account [with] the State of South Carolina &c By nominal pay received of the State of South Carolina for 3 months 27 days in the year 1777 48.700 2 dollars £ 1 13 [undecipherable] for new — 24.87 [undecipherable] Doll of ditto for the year 1778 150 3 [%] for new — 11.43 [undecipherable] Ditto of ditto for [undecipherable] 9 July 1779 — 25 — 7.65 Loss of the militia from March [undecipherable] 79} 72.33 To [July] To 1780 Numerous 6% one Due additional of the State from [Sept.] 1: 1779 to 1: July 1780 [undecipherable] 30: 2 dollars per Month Balance on Interest from 128.33 128 5/100 [undecipherable] War Department [undecipherable] Accountants office May 28. 1792 [signature] Jos [undecipherable] [Pursuant to] the act of 27: March 1792