C[r] [undecipherable] Monetary [undecipherable] Thomas [undecipherable] from [undecipherable] late [undecipherable] Reg S. Carolina [undecipherable] By nominal Pay recd from the State of South Carolina for December 177[8] @ 100 dolls @ 3.100 for one [undecipherable] " ditto of d[itt]o for 1778 – 83 drs @ 3.100 for one " ditto of d[itt]o for Jan[uary] & Feb[ruary] — 13.83 " ditto of the United States from 1^st March [17]79 to 1^st Feb[ruary] 80 73.33 11 Mo[nths] @ 6⅔ drs p[er] M[onth] " ditto Add[itional] of the State from 1^st Sep[tember] 79 to 1^st Feb[ruary] 80 11.7.16 5 Mo[nths] @ 6 drs p[er] M[onth] 1/7.16 @ 16.100 [undecipherable] for one By balance to be Certified on Interest from 1^st July 1781 Dollars 286 67 --- D[r] The United States in Account with Thomas [undecipherable] For his Pay from the 1^st December 1777 to the 1^st July 1781 43 Months @ 6⅔ dollars p[er] Month — Dol[lars] 286 67 Note The 1^st July 1781 was the day of the General Exchange — (signed) [signature] The Auditor of the Treasury — War Department Accountants Office March 23^d 1794 — Settled under Act of Congress of the 27 Mar 1792 — (signed) Joseph Howell