The United States in [undecipherable] with William Swords [undecipherable] To his pay from 1^st of June [undecipherable] 1779 To [undecipherable] pay 1780 or 2 — 39 Months & [undecipherable] days [undecipherable] per Month 248 — 248 — [undecipherable] Due --- United States with William Swords private date of [undecipherable] Caroline C[undecipherable] By nominal pay from 1^st [undecipherable] to the [undecipherable] of [undecipherable] Resolves for 6 months 6 days in the [undecipherable] 1777 $2 88 1/90 Per one — 23.36 22.03 Due of Pay 1778, 83 dollars & 22½ per one Bl: of pay to 1 Jany 1779 12½ = 13.33 Bl: of the Militia from 1 March 79 to 14 July 1780 11 months & 6 [undecipherable] days 93.33 Ditto additional of the State Army Sept 1^st 1779 to 1^st July 1784 5 months & [undecipherable] days per month 117.16 $ 16 78 for 1 one 6.88 By balance to be [undecipherable] on Interest 16 13 from the 1^st of August 1780 — $2 48 [undecipherable] of [undecipherable] Accountant Office [undecipherable] 2^d 1795 Settled under Act of Congress of March 27 1790 [undecipherable] of [undecipherable] amount [signature]