N°. 510 Finley McCasheles priv 3^d Reg S.C. January 25^th 1794 [account document] D^r The United States on account with Finley M^c Caskell [undecipherable] late 3^d Reg^t S. Carolina [undecipherable] | | dolls | cts | |---|---|---| By nominal Pay received of the United States from 7^th March 1779 to the 1^st July 1780. 10 Months 25 days @ 6 3 drs — | 72 | 22 ditto Add^l of the State of South Carolina from [undecipherable] Sep 77 to the 1 [undecipherable] July 30 — 5 Months @ 6 drs | 30 | — 5 Months @ 6 drs | 38 | 18/100 | 5 | 36 By balance to be certified on Interest from the 1^st of July 1781 — | 185 | 33 Dollars | 185 | 33 Note— The 1^st July 1781 was the day of Generals Exchange (Signed) [undecipherable] [Approved?] --- D^r The United States on account with Finley M^c Caskell [undecipherable] late 3^d Reg^t S. Carolina [undecipherable] | | dolls | cts | |---|---|---| For his Pay from the 7^th March 79 to the 1^st July 1781. 27 Months 25 days @ 6⅔ dolls p Month — | 185 | 33 War Department Accountants Office January 25^th 1794 Settled in pursuance of an Act of the first Session of the second Congress of the United States the 27^th March 1792 — (Signed) [undecipherable] Howell Dolls | 185 | 33 The Auditor of the Treasury