D^r The United States w[ith] Thomas [Waters?] For his pay as Private from 24 of Sep[tem]b[e]r 78 to 9 Nov[ember] 78 1 Mo[nth] 16 days @ 4 2/3 D[olla]rs p[er] Mo[nth] — 12.72 " his D[itt]o as Drummer from 9 the Nov[ember] 78 to 1^st July 1781 31 Mo[nth]s 22 days @ 8 3[?] Dollars p[er] Month 275. 2 23 7 80 The [?] of the [?] off[ice] was the [?] of the General Exchange (Signed) Howell [C?] To the Auditor of the Treasury --- 3^th Reg[imen]t South Carolina [undecipherable] ats [undecipherable] By [nominate?] pay rec[eive]d of State of South Carolina for 3 [M?] 8 days in 78 20 Mo[nth]s @ 5 [?] D[olla]rs for one — 5. 11 Do of Do for Jan[uary] & Feb[ruary] 18. 33 Do of the United States from 1^st Mar[ch] 79 to 1^st Jan[uary] 80 10 Mo[nth]s @ 8 [?] D[olla]rs p[er] Mo[nth] — [undecipherable]. 67 S[ub?] Add[ition?] of the State from 28 1^st Jul[y] 79 to 1^st Jan[uary] 80 4 Mo[nth]s @ 15 [?] D[olla]rs for one 133. — Do [?] p[er] Mo[nth?] 3 @ 15 [?] D[olla]rs for one [undecipherable] D[r] balance to be Certified on Interest from the 1^st July 273.[undecipherable] — 1781 Dollars 28. 80 — Settled in Acco[un]ts Office Nov[ember] 21^st 1794 [undecipherable] from the Journal G[?] of the United States (Signed) the 27^th March 1792 — Howell [C?] (Signed) [undecipherable] 1578