N° 490 Joseph Marquis Priv^t 6^th Reg^t S Carolina December 2^d. 1795 p. The United States in [a/c] with Joseph [Marquis] Drs Cts For his Pay from the 1^st August 79 to 12^th May 1780 - 9 Months 13 days @ 6⅔ Dollars P Month in 62. 67 [stamp] Note I have only allowed pay to the day he was Captured — [undecipherable] W. Simmons The Auditor of the Treasury to Marquis Priv. late 6 Reg^t S Carolina Drs Cts By nominal Pay rec^d of the United States from 1^st Aug^st 79 to 1^st Feb^y 80 6 Mo^s @ 6⅔ D^s P Mo — 40 — By Add^l of the State of South Carolina from 1. Sep^t. 1779 to 1^st Feb^y 80 - 5 Mo @ 6⅔ 30 Dollars P Month —— 70 @ 24⁸³/100 Dollars for one 2 80 By balance to be Certified on Interest from 1. Aug^t 1780 — 59 85 Dollars 62. 67 Department of War Accountants Office December 2.^d 1795 Settled in pursuance of an Act of the first Session of the Second Congress of the United States passed the 27^th of March 1792. [undecipherable] Simmons