[N° 1167] James Castello P^t 3^rd Reg^t S.C. April 11^th 1794 D^r The United States in Account with James Castello pri^e late 3^d [undecipherable] South Carolina Cr By nominale pay rec^d of the State of South Carolina for 3 Months 10 days in the year 1777 [—] @ 2 100 per one — 20 23 " ditto of d^o for 78. 150 drs @ $100 for one " ditto of d^o for Jan^t 8 Feb^y 79 —. 95 — 41 43 " ditto of the United States from 1^st March 79 to the 1^st [undecipherable] 80 11 Mo^s 6 2/3 drs per [undecipherable] Month 73 33 " ditto Addit[ion] of the Note from 1^st Sep^t 79 to 1^st July 80 — 5 Mo^s Ca 16 7/10 drs for one 30 @ 6 drs per month — 128 33 [undecipherable] 7 65 " Indent W. N° 204 rec^d of the State for £63. 8. 10 Sterling @ 4/8 p[er] Dollar [undecipherable] By balance to be Certified on Interest from the 16^th November 1783 — 492 22 492 22 W.D. A.O. April 11^th Settled under Act of Congress of the March 1792 — (signed) J^o Howell For his pay from the 22^d Sep^t 1777 to the 16^th November 1783 — 73 Months 25 days @ 6 2/3 drs per Month with — 492 22 492 22 492 22 Note: This Mans Gratuity has been settled by George Read Assistant Commiss[ioner] The Auditor of the Treasury J^o Howell