[Endorsement on reverse:] Intendants Office [undecipherable] 1800 Sundries to be forw^d to Fort Sumner Portland No Intendant of Stores Office Philadelphia 3^d Dec: 1800 Sir Be pleased to deliver to the order of, the quarter master General for transportation to Fort Sumner at Portland in the State of Massachusets, to the address of the commanding Officer, the following supplies for the use of the Garrison, agreeably to directions from the Secretary of War, filed in this Office Viz: Three hundred cannon ball eighteen pounder. Three hundred cannon ball twelve pounder. Two reams of Cartridge Paper. Two powder Horns with bells. One hundred Needles. Five pounds of Twine. Five pounds of Thread. Fifty pounds of salt Petre. Twenty pounds of Sulphur. Three pounds of Antimony. Forty pounds of sheet Lead. Seventy pounds of Slow Match. & One pair of Steelyards. I am Sir, Your most ob^t Servant [undecipherable: probable reading Samuel Hodgdon] M^r John Harris Public Storekeeper Philadelphia