Inspector Office City of Washington June 15^th 1800 The Regiment to which you belong being routed to take post near the mouths of the [undecipherable], when your services can no longer be dispensed with— The General directs, that you surrender your present charge, with all the rules and Instructions you may have received, and any information you possess relative to the [Recruiting] service, to Major Kingsbury, taking his duplicate receipts for the same; one of which to be transmitted to this [Office] and that you then proceed without loss of time to Pittsbugh in the state of Pennsylvania, where you will receive his further Instructions. I wish you an agreeable trip and am Sir Your Obd't Serv't [undecipherable] Insp. & Insp. p[undecipherable] [Major Dale] [Addressed to: [undecipherable] Capt [undecipherable] Infantry, [undecipherable], Connecticut] [Postal notation: PAID] [Circular postmark: NOV 13] [Endorsement left margin: [undecipherable]]