Allowance for Chief Clerk
Document 1800Salary of chief clerk due to his experience, fidelity, and abilities as a translator.
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
[1800
Jany 28 —
Genl. Pickering
Comp. to Clerks]
Philadelphia Jany 28. 1800
Dear Sir,
In answer to your enquiry relative to the Salary of my chief clerk, I inform you, that his fixed allowance is fifteen hundred dollars a year. But he is also (as was his predecessor) translator of the French & Spanish languages, for which he receives a compensation of three hundred and fifty dollars a year — doing this business out of office hours. — His capacity, diligence & fidelity well entitle him to these rewards.
I am very respectfully
Dr Sir
Your obt Servt
T. Pickering
James McHenry Esqr
Secretary of War
Type
Autograph Letter Signed
Description
Salary of chief clerk due to his experience, fidelity, and abilities as a translator.
Date
01/28/1800
Author
Recipient
Sent from
Philadelphia
Repository
Document number
1800012840102
Page start
1
Notable persons
James McHenry
Timothy Pickering
clerk
French
Spanish
translator
Notable locations
Philadelphia
Notable items
allowance
compensation
salary
reward

