Certification of payment; Jasper Parish, Interpreter for the Six Nations of Indians
Document 1799Certification of payment; $150 to Jasper Parish, Interpreter for the Six Nations of Indians, for his salary.
100%
⇣No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
[Page 125]
Accountants Office
Novem 21 1799
I Certify that there is due to [undecipherable: probable reading Inemo Canberls], late a Private in the 4th Regt of Infantry, the sum of nineteen dollars $16/oc. being the amount of Sundary articles & uniform Clothing to the 25 October 1799 the date on which he was discharged for inability, agreeably to a certificate of a Rchd Chandler Pay master to the 4th Regt. —
Dolls 19. 16
The Secretary of War
Appt
Cancelled — November 27 1799
I Certify that there is due to Jasper Parish Interpreter to the 6 Nations of Indians. the sum of One hundred & fifty Dollars being for his salary from 1 February to the 31 July 1799 —
Indian Department
Dollars 150.—
The Secretary of War.
November 20 1799
I Certify that there is due to John L. Boss a New Jers. Contractor the sum of One thousand fifty one Dollars $4/oo, being a balance for rations Master, Master & Hospital Stores furnished the Troops of the United States in the State of R.I. from 1 July to 31st October 1799 which sum is to be transmitted to John L. Dexter Supr at Providence, to be by him paid to the sd John L. Boss —
[C] Dolls 1051.9 Wt 4679
Type
Author's Letterbook Copy
Description
Certification of payment; $150 to Jasper Parish, Interpreter for the Six Nations of Indians, for his salary.
Date
11/27/1799
Author
Recipient
Sent from
Accountant's Office
Document number
1799112721352
Page start
126
Notable persons
James McHenry
William Simmons
Jasper Parish
interpreter
Six Nations of Indians
accountant
Secretary of War
Indian Department
Notable locations
New York
Accountant's Office
Notable items
pay
salary

