Certification of payment; Isaac Williams, late an Indian interpreter and Deputy Superintendant in the Northwestern Territory
Document 1799Certification of payment; $224.75 Isaac Williams, late an Indian interpreter and Deputy Superintendant in the Northwestern Territory, for furnishing supplies to sundry Indians, express hire, and balance of pay.
100%
⇣No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
[Accountants Office]
November 25 1799
I Certify that there is due to [undecipherable] the sum of sixty eight dollars & Two being in the listing of sundry letters addressed to &from Elivan Tax master General, on Table convoys between 2d July & 16 Novr 1799 admitted in conformity to a letter from the Secretary of War dated the 5 8th November —
[undecipherable]
Doll 68. 10
The Secy 1 of 1805
November 18th 1799
I Certify that there is due to Thomas H. Cushing Major 1 Regt of Infantry & Inspector the sum of one hundred & eighty five Dollars being balance of his pay & forage as Major & Inspector from 1 March to 30 June 1799 for his pay for forage as Major from 1 July to 30 September 1799 which sum is payable to William Shung Jonner of said Major Cushing —
Pay of the Army 155 —
Forage of Officers 30 —
Doll 185 —
The Secy of War
Type
Author's Letterbook Copy
Description
Certification of payment; $224.75 Isaac Williams, late an Indian interpreter and Deputy Superintendant in the Northwestern Territory, for furnishing supplies to sundry Indians, express hire, and balance of pay.
Date
11/22/1799
Author
Recipient
Sent from
Accountant's Office
Document number
1799112221452
Page start
123
Notable persons
James McHenry
William Simmons
Isaac Williams
Indian interpreter
Deputy Superintendent in the Northwestern Territory
accountant
Indians
Secretary of War
Deputy Superintendant in the Northwestern Territory
Notable locations
Northwestern Territory
Accountant's Office
Notable items
supplies
express hire
pay
furnishing supplies

