Letter from the Accountant of the War Department
Document 1799Simmons asks Chapin if he can verify the service of an interpreter, Jasper Parish.
100%
⇣No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
tion, they will be referred to this Office for final examination & entry, of this you will be duly informed. —
The receipt for Two thousand Dollars you paid to Mr Craig, came duly to hand & was carried to the credit of your account on the Books of this Office 23 April 1797. & below your account for that amount of which you were the holder for Mr Long
Sum &c W.S.
Nicholas Fish Esqr Accountants Office
depy New York October 12, 1799
Sir
In order that the acct of Capt Nathaniels Freeman may be finally closed on the Books of this Office, I will be obliging that you transmit the Treasurer of the United States the balance found due to you by this Office amounting to Dollrs 19. 92 cts
Sum &c W.S.
Israel Chapin Esqr October 14th 1799
Agent of Indian Affairs
Canandaigua
Sir
By a letter just received from the Secretary of War in answer to one from me, requesting for his information whether Jasper Parish Interpreter was in service from 1 March to the 31 August 1799, & at the rate of 300 Dollars pr annum, I am desired to ascertain the fact of service for the period charged for, by calling upon you for a certificate, as Agent of Indian affairs for the six Nations of Indians — Urgency thereof permit me to request that you will obey [undecipherable: me] accordingly — as the account will remain suspended until
Type
Letterbook
Description
Simmons asks Chapin if he can verify the service of an interpreter, Jasper Parish.
Date
10/14/1799
Author
Recipient
Document number
1799101421055
Page start
358
Notable persons
Israel Chapin
William Simmons
agent of indian affairs
Jasper Parish
interpreter
Six Nations
Secretary of War
Notable locations
New York
accountant's office
Canandaigua
Notable items
account
suspended
certificate

