Letter from the Accountant of the War Department
Document 1799Simmons informs Thompson to expect payment from Nicholas Fish.
100%
⇣No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
[224]
Capt James Reade Accountants Office
Fort Jay August 12 1799
Sir
I have recev your letter of the 30 Ult with their inclosures, since which your account No has been stated at[?] by himself for your government by which there appears a balance against you of one hundred seven Dollars & [undecipherable] cts which sum will be [shown?] in the debit [figurd?] account on the Books of this Office —
Sam [undecipherable]
N d
Nichs Fish Esqr August 14 1799
Supervisor New York
Sir The Treasurer of the United States
will remit you the sum of Two Hundred &fifty Dollars
which you will please to pay to Mrs Amelia Thompson
at New York taking the necessary receit for the same
being on acct of the pay of her husband Capt Aler
Thompson —
Sam [undecipherable] No 2
Mrs Amelia Thompson August 14 1799
New York —
Madam
You will receive from Nicholas Fish Esqr
Supervisor New York the sum of Two hundred &fifty
Dollars being on account of the Pay of your husband,
Capt Aler Thompson — for which favor you will be
pleased to grant your duplicate receipt —
Sincerely
[undecipherable]
Type
Letterbook
Description
Simmons informs Thompson to expect payment from Nicholas Fish.
Date
08/14/1799
Author
Recipient
Document number
1799081421255
Page start
234
Notable persons
Mrs. Amelia Thompson
William Simmons
Captain Alexander Thompson
Nicholas Fish
supervisor New York
husband
Notable locations
New York
accountant's office
Notable items
pay
receipts
women war department

