[Nath. F. Frische Collector Portland M.^r] Accountants Office August 7. 1799 Sir The treasurer of the United States will remit you the sum of Seventy four Dollars [undecipherable], being due M^r [undecipherable] State for his extra pay of Surgeon's Mate at West Point from 11 June to 23 Sept 1796. [undecipherable] forward from West Point to Portland which sum is to be transmit to you for the purpose of paying the said M^r State upon his returning you the necessary [undecipherable] one of which you will forward to this Office — Jam W. M. S. [Arch: Fish Dep: New York] August 5. 1799 Sir The Treasurer of the United States will remit you the Sum of, Seventy eight dollars & [undecipherable] You which you will please to pay George Davis late Temporary Surgeon's Mate, taking the necessary receipts being for balance of pay of George from 21 May to 26 July 1799 the day he resigned whilst attending the troops at Fort Jay & Bedloe's Island, agreeably to the Certificate of Major Adam Hoops — Jam W. [undecipherable] [M^r George Davis New York] August 5. 1799 Sir I have rec^d your letter of the 8^th instant, enclosing your account for pay of [undecipherable] which has been examined after notifying your small error mentioned by your enclosing the 21 May (for which day you was paid in last settlement) the amount found due you is 78 [undecipherable] [undecipherable] which draws you will