[Lt R. Rowan Pay for Jany Feby & March 1799. N^o 9. 90. Dollars. S.] [Copy] [stamp] On Sight please to pay M^r John Kelly or his order ninety dollars being for three months pay and this shall be a Recept for the same & oblige y^r very Hum Ser^t To W^m Simmons Acct      (Signed)      E. Rowan Lt A & E. W Dep^t Phila                                N° Carolina Fayetteville Corner of 5 & Chisnut St.                      July 27. 1799. Lt Rowan has been paid at this office up to the 31 Dec 1798. for his pay & Subsistene.      Signed W^m Simmons Acct office Aug^t 16. 1799. Received of C[undecipherable] Rowan Pm[undecipherable: Pmty?] this 16 day of Aug^t 1799. the sum of ninety dollars being the pay of Lieut R. Rowan of the artillerists and eng^t for January February and march 1799.      Signed duplicates hereof 90 Dollars [signature: Jn Kelly?]