[Accountants Office] [June 27, 1799] I certify that there is due to Normand Smith of Hartfords Connecticut, the Sum of Forty two Dollars, & 71/100, being a balance due him for manufacturing 189 Compleat sets of Horsemens Accoutrements, rece^d at Philad^a on 300 ment^y by John Harris military Store Keeper on the 24^th January Dol 44. 2^s WL The Secretary of War 4255 June 29, 1799 I certify that there is due to a Detachm^t of the 1 Reg^t of Art O The Sum of Two hundred eighty four Dollars, being for pay of the non commissioned Officers & Privates of s^d Detachm^t as to 30 June 1799, which sum is to be paid to Lieut & Acting P. Dayton, who is to be held accountable for the due application thereof — WL Pay of the army for 69 Dol 44. — The Sec^y of War 4252