[Department of War Accountants Office May 6 1799] I Certify that there is due to the troops stationed at Fort M^cHenry under the command of Cap^t [undecipherable] Morris the sum of Five hundred eighty eight Dollars & eighty two cents being for pay of himself Lieu^t [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] & the non commission Officers & Privates for the month of April 1799 which sum is to be transmitted to John Kelly Supervisor at Baltimore & to be rem[undecipherable: probable reading] to the same Cap^t Morris who is to be held accountable for the due application thereof — J [undecipherable] [undecipherable] Acct Pay of the Army 2 [undecipherable] 588. 12 The Secretary of War: Accountants Office May [undecipherable] 1799 I Certify that there is due to James [undecipherable] [undecipherable] in the 1 Regiment of [undecipherable] & [undecipherable] the sum of Thirty dollars and fifty nine Cents being for his pay & subsistence from the 1 [undecipherable] the date of his acceptance [undecipherable] 30^th of [undecipherable] 1799 — J [undecipherable] [undecipherable] Pay of the Army [undecipherable] [undecipherable] of ditto [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] The Secretary of War: [undecipherable]