Le Garrison Reste Souvent Sans Officers
Document 1799Tousard discusses the need to provide officers for the garrison at Newport in in case there is a sudden attack.
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
[Private]
Newport Mars 25 1799
Après avoir écrit à mon Général, Je prens la liberté de proposer quelque réflexions au militaire éclairé qui veut bien m'honorer de son amitié.
Dans les garnisons ou il n'y a qu'une couple d'officiers, on s'accoutume à faire le Service un peu trop en famille; les ordres que le chef de la famille donne, sont calculés souvent par la crainte de déplaire, ou de se gêner par l'obligation ou l'on se met d'en maintenir l'exécution, [strikethrough: undecipherable] donnent soi même l'exemple. Auprès d'une ville, la garnison reste souvent sans officiers; on se croit à son devoir, parceque le fort n'est pas éloigné... et peut-être au moment d'un événement le fort seroit attaqué, [strikethrough: avant] qu'on eut pu avertir un seul d'entre les officiers.
Je crois que dans ce cas de pour sauver au commandant qui voudroit réformer cet abus, le désagrément des reproches de changer, sans autre motif que son Zele, des abus que l'usage que le tems semble avoir sanctionnés; il seroit essentiel que le Général en chef commandant du departement; Ordonnât et comme s'en y avoir été invité, que Dans les circonstances présentes ou nous pouvons certes nous regarder comme en état de guerre; l'eufse à tenir la main à ce que sous aucun prétexte, le fort ne restât jamais sans un officier. Vous sentirez aisément, mon cher Géner que cet ordre qui venant de moi, seroit regardé comme un caprice ou un [strikethrough: undecipherable] malentendue auroit forcé à soi et recevoit l'empreinte du respect qu'on doit aux ordres d'un Général, lorsqu'il viendroit de vo.
Le bien que je suis persuadé resulteroit pour le Service m'a engagé à vous troubler par cette longue lettre, que je vous prie d'excuser en faveur du motif, et de la position delicate dans laquelle je me trouve. Recevoir l'assurance du respectueux et sincere attachement avec lequel j'ai l'honneur d'être
Votre tres humble et obéissant ser. Louis Tousard
[address panel:]
a Newport 25. Marchs
Major General
Alexander Hamilton
Newyork
[docket, inverted: March 25. 1799
Non [undecipherable]]
Type
Autograph Letter Signed
Description
Tousard discusses the need to provide officers for the garrison at Newport in in case there is a sudden attack.
Date
03/25/1799
Author
Recipient
Sent from
Newport, Rhode Island
Repository
Collection
Document number
1799032560001
Note
Letter is in French and marked "Private."
Notable persons
Alexander Hamilton
Lewis Tousard
le General en Chef
Notable locations
New York
Newport, Rhode Island
Notable items
le departement Ordonnat
etat de guerre

