Accountants' Office February 16^th 1799. I Certify that there is due to a detachment of Recruits under the command of Cap.^tn Amos Stoddard the sum of One thousand Ninety five Dollars & eighty seven Cents, being for the pay of himself, L.^t William Steele & the non commissioned Officers & Privates of said Detachment up to the 31 January 1799, which sum is to be transmitted to Nath. G. [undecipherable: probable reading "Fosdick"] Collector of the Customs at Portland to be by him paid to the said Cap.^tn Stoddard who is to be held accountable for the due application thereof. Pay of the Army for 98 762. 2[undecipherable] Ditto ..... 99. 333. 60. [underline: Dols. 1095. 87] W. Simmons Acct.^t The Secretary of War 3504. Accountants' Off.^ce February 16 1799 I Certify that there is due to a company of the 1 Reg.^t of Artill.^y & Eng.^rs stationed at Fort Jay under the command of Cap.^tn Frederick Frye the sum of four hundred & ninety six Dollars & ⁹⁰/100, being for the pay of himself, L.^t John M'Clelin & Horatio Dayton, Surg.ⁿ Mate Samuels Osborne including forage & pay of the non commissioned Officers & Privates of said Company for the month of January 1799 which sum is to be transmitted to Nicholas Vree Supervisor at New York to be by him paid to the said Cap.^tn Frye who is to be held accountable for the due application thereof. W. Simmons Acct.^t Pay of the Army for 99 496. 90 N.^o 3766