[331] Department of War Accountants Office January 4 1799 I certify that there is due the [undecipherable] of the [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] and the sum of forty two Dollars being as his [undecipherable] pay for the month of January 1799 — [undecipherable] [undecipherable] to D. 44 — The Secretary of War Accountants Office January [undecipherable] 179[undecipherable] I certify that there is due to Samuel Chapman Deputy agent for the [undecipherable] nations of Louisiana the sum of two hundred fifty Dollars being for his salary from 1 July to 31 December 1798 — D. 250 — [undecipherable] W^m Simmons [undecipherable] [undecipherable] of War Accountants Office January 31 1799 I certify that there is due to [undecipherable] [undecipherable] Interpreter [undecipherable] the [undecipherable] nations of Louisiana the sum of two hundred [undecipherable: fifty?] [undecipherable] being for his salary [undecipherable] 1 January to 31 [undecipherable] 179[undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] Chapman [undecipherable] [undecipherable] W^m Simmons [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] —