The United States — D^r To Middleton Mackey To my Services as Indian Interpreter from the first day of November 1798 to the 31^st of Dec^r of the Same Year at Twenty five Dollars p^r Month — — $ 50.00 Middleton Mackey Rec^d of John Wilkins Jun^r Reg^t D Master Gen^l the United States Army Fifty Dollars in full of the above account for which I have signed Duplicates of the same date Dec 28^th 1798 — Middleton Mackey [Left margin: Loftus Heights 1798] The D Master Gen^l will pay the above account of Fifty Dollars spoken to the proper Hand Ja^s Wilkinson [Left margin: Loftus Heights Dec 28^th 1799] [Endorsement on reverse:] [A our Rec^d No] [Mr Mackey.] [Dolls 50] [Interpreter] [28 Dec 98] [No 2479] [Ind Dep^t] [Mr Mackeys Account & Receipt]