Accountants Office December 14^th 1793. I Certify that there is due to a Detachment of Recruits Stationed at Portland under the command of Captⁿ Amos Stoddard the sum of three hundred nineteen Dollars & 94 being for the pay of himself from 24 of 1793 the date of his acceptance to the 30 September 1793 for the pay of the non commissioned Officers & Privates of said Detachment from the date of their Inlistment to the 30 September 1798 — Pay of the Army D^rs 319.94 Inc^d Ex^s of War, N^o 3538 Accountants Office December 14^th 1/ I Certify that there is due to James Scanlan Serg^t on the 4^th Pay of Art^y & Eng^rs the sum of three hundred and sixty one Dollars & 33 being for his pay & Subsistance from the it [undecipherable] the date of his acceptance to the 30 Nov^r 93 inclusive which sum is to be p^d to L^t William Matthews p^r order of the said James Scanlan — Pay D^rs 295 — Subsistance 106.33 D^rs 361.33 W Simmons Acc^t Inc^d Ex^s of War N^o 3539