[Docket, written vertically on verso:] [undecipherable] 11 179[undecipherable] Jonathan Schifflin 340 ¹⁰/100 Dollars Salary as Agent & Interpreter of the Indian Department. — [undecipherable] July 11 The United States D^r To Jonathan Schifflin To my Services as Agent & Interpreter to the Indian Department from the 1^st Aug^t 1797 to the 1^st April 1798 is 8 Months D^s 320. & 40 Dol^s to my Subsistence during the above period 243 days at 3 rations P^r day is 729 rations 170 ¹⁰/100 at 23⅓ Cents. — — — — — — Dol^s 490 ¹⁰/100 C^r By Cash rec^d of the 2^d Ag^t the 1^st Aug^t of last Y^r my receipt to him on the Warrant of the Comm^t in Chief } 150 being the same that was [undecipherable] at the [undecipherable] D^s 340 ¹⁰/100 Received at Detroit July 11. 1798 of John Wilkins Jun^r 2^d Ag^t Three hundred & forty dollars & ten Cents, in full of the above account — Signed Duplicates. — I. Schifflin [See page 20[undecipherable] for 150] [20[undecipherable] — 340. 10] [*ought not to answer to the Treasury.] [*has 150. if advanced him —] [Why 3 rations —]