Letter from the Accountant of the War Department
Document 1798Simmons informs Dayton to expect payment from Nicholas Fish.
100%
⇣No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
Lieut Horatio B. Dayton
Elizabethtown New Jersey
Accountants Office
June 27. 1798
Sir
I received your letter of the 25 Instt enclosing receipts for Bounties paid by you which are filed in the usual way to await the settlement of your recruiting account.
Agreeably to your request I have repo[rted] on the pay of Michael Laplache and the Treasurer of the United St[ates] will remit the amount thereof being thirty two dollars to Nicholas Fish. Eqr Supervisor New York from whom you will receive the sa[me] on your giving him the necessary receipts holding yourself accountab[le]
[left margin:] Samt [undecipherable]
I have recd from Mr Gumps this 12 [undecipherable] d. due to you which I will pay to your order — W.S.
[right margin:] You will also receive from Nich Fish Eqr Two hundred dollars on account of the Recruiting Service on your giving him the necessary receipts holding yourself accountable — Samt W.S.
The Honble
William Gordon in Congress
Accountants Office
June 26. 1798
Sir
In answer to your note of this morning have to inform you that in looking over the musters of the late New Hampshire Line that there are two persons by the name of Ad[undecipherable: probable reading Adams] both of whom were Lieutenants in the 1st Regiment one named S[undecipherable] Adams and the other John Adams —
Sam B[undecipherable]
W. Simm[undecipherable]
Acctt
Type
Letterbook
Description
Simmons informs Dayton to expect payment from Nicholas Fish.
Date
06/27/1798
Author
Recipient
Sent from
Accountant's Office
Document number
1798062721355
Page start
412
Notable persons
Nicholas Fish
supervisor New York
Lieutenant Horatio R Dayton
William Simmons
treasurer
Michael Laflache
Mr. Guimpie
recruiting service
Notable locations
Elizabethtown, New Jersey
Accountant's Office
Notable items
settlement
recruiting account
receipts
account
pay
bounties
file

