Certification of payments; Private Michael Laflache
Document 1798Certification that $32 is due Private Michael Laflache of the Corps of Artillerists and Engineers, being his pay from July 1, 1797 to February 28, 1798, the day of his discharge.
100%
⇣No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
Accountants Office
June 5th 1793
I certify that there is due to Michael Laffacker late a Private in the Corps of Invalids the sum of thirty two dollars being for his pay from the 1 July 6[undecipherable] to 21 February 1792 the day of his discharge [which] sum is to be transmitted to Nicholas Han supervisor New York to be by him given to Lieut [undecipherable] J. Dayton who is to be held accountable for the due application thereof.
Simmons
Acctt
Log of the army 97 29
Lido [undecipherable] 4...
Poll 32...
The balance due.
Accountants Office
June 27th 1793
I certify that there is due to the Corps of Artillery & Engineers stationed at West Point the sum of seven hundred & forty one dollars [undecipherable] three Cents being for pay & forage of the commissioned Officers, the pay of the non commissioned officers & Privates of the said Garrison for the month of May and for the balance of bounty due to Jeremiah [undecipherable] a sum of [undecipherable] thereof [the] within sum is to be transmitted to [undecipherable] by supervisor in New York to be by him paid to Lieut Nehemiah Freeman [undecipherable] Pay Master of West Point.
Simmons
Acctt
of the army forage 711 13
forage [undecipherable]
Balance of bounty [undecipherable]
Type
Author's Letterbook Copy
Description
Certification that $32 is due Private Michael Laflache of the Corps of Artillerists and Engineers, being his pay from July 1, 1797 to February 28, 1798, the day of his discharge.
Date
06/27/1798
Author
Recipient
Sent from
Accountants Office
Document number
1798062721255
Page start
188
Notable persons
James McHenry
William Simmons
Nicholas Fish
Supervisor New York
Private Michael Laflache
Corps of Artillerists and Engineers
Notable locations
Accountants Office
New York
Notable items
pay
discharge

