Enclosed Accounts Current Limited, with explanation
Document 1798Houdin has only just received Simmons' letter of March 22. He explains the limited nature of his enclosed account current: he had been informed that his account would close in August 1797 and had sent a statement to Hodgdon, but did not keep a copy. He suggests Simmons ask Hodgdon for the statement.
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
Albany... 26th Jund. 1798 —
Sir —
Your favor dated March 22d. 1798. as Duplicate, Came Safe to Hand about 10 o Clock in the evening Sunday Last, and as I do not received no other on the Subject, it has Given to me Little Anxiety.
You Will be perhaps Astonished that my Acct. Current here enclosed is so much Limited, but I Will explain the Business. Last Year Sir, After my Returning from fort Schuyler, Canajoharry, &c. a Letter from Mr. Hodgdon Was Sent to me to make a Statement of all my Disbursements, Expences, &c. and Mention Likewise that my Acct. Should be Closed to the 31st of August 1797. in Conformity of Which Order I have made the Statement and has Send in to Colo. Hodgdon a few days after my Arrival. I have Searched all my Papers Since the arrival of Your Last upon the uncertainty, Whetever I have had Kept a Copy of that Statement in Order to Send it on to You and Enable You to See how in this Business, but Sir, As I have not Got the Copy, I Will thank you to Call on Mr. Hodgdon and Request him to Look for that Statement of mine, Which I Presume Lodges in his Office, unless it has been Mislaid.
Howsomdever, As I have not received
No public Money, (except my Salary,) from that time Co.th August 1797, untill this date, and all my Vouchers for the public expenditures are in your Hands. It Will not be Very Difficult to peruse all my Vouchers Since my Arrival in Albany for the Moneys Received, Paid of and make proper Balance of my Accts. from that time to this date, as it is Mentioned in my Acct. Current here enclosed, and to the best of my Knowledge. —
I do not Know any thing further that I Can Say or do on the Subject. Mr. Caldwell desire to be remember to You With abundance of Compliments, and true Friendship, and has Gone on Journeys to Canada on Some Business.
Please to Accept of my Sinceer Wishes for your Well fare in every Respect, and believe me With a Great Esteem
Sir.
P.S. I have the pleasure of Writing to Mr. hodgdon By this Conveyance.
Your most Obedient and Humble Servant
Boudie Keepr [undecipherable]
William Simmons Esquire
[address leaf: William Simmons Esquire / Accountants Office Philadelphia / Albany 26 June / Michael S. [undecipherable] / no 2 of [undecipherable] / date 2d July 98]
Type
Autograph Letter Signed
Description
Houdin has only just received Simmons' letter of March 22. He explains the limited nature of his enclosed account current: he had been informed that his account would close in August 1797 and had sent a statement to Hodgdon, but did not keep a copy. He suggests Simmons ask Hodgdon for the statement.
Date
06/26/1798
Author
Recipient
Sent from
Albany
Document number
1798062670501
Page start
1
Notable persons
William Simmons
Michael Houdin
Samuel Hodgdon
Mr. Caldwell
Notable locations
Philadelphia
Albany
Fort Schuyler
Canada
Notable items
little anxiety
account current
statement of disbursement
account should be closed
papers
copy
public money
salary
vouchers for the public expenditures
vouchers
money received
balance of my acocunt
abundance of compliments
true friendship
journey to Canada

