Accountants Office June 21 1798 I Certify, that there is due to two detachments of Troops the one of Infantry & the other of Infantry, Stationed at Fort Niagara under the command of Major I I Ulrichs Rivardi the sum of three hundred & seventeen Dollars & Do being for pay of self James Bush Surgeon's Mate John G Collins including forage and the non commissioned Officers & Men of the said Detachments for April 1798. W Simmons Acct Pay of the Army 311 83 Forage of Officers 6 D^o 317. 83 The Sec^y of War. Accountants Office June 1 1798 I Certify that there is due to Horatia Billington Lieutenant in the Corps of Artillerists & Engineers the sum of two hundred & one Dollars 30/100 being for his pay & subsistence from 1 January to 31 March 1798 inclusive. W Simmons Acct Pay of the Army for 93 D^o 201. 30 The Sec^y of War