Assurance Statement is Correct, Enclosure to Support Correct Balance
Document 1798Hale encloses a letter and receipts relating to his pay. He is uncertain why there is such a difference between his record of his balance and the record of the accountant's office, but he is certain that his is correct and therefore has not signed the receipts.
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
[Phia Aug 31.]
[Parcel Office]
[No 2 [undecipherable] line]
[On a [undecipherable] line]
for
William Simmons Esq
Accountant War Department
Philadelphia
[Postage [undecipherable]]
Portland Aug 30th 1798
By last evenings post the enclosed letter & receipts came to hand. I am altogether unable to conjecture from what source the enormous difference should have arisen between the balance on this on my account, as stated by myself & as audited at your office. Confident that my own statement is not erroneous, but that the balance therein expressed is honestly due me. I can by no means subscribe the Ba-
lance receipts.
I am,
Sir
your obed. Servt
D. Hale
William Simmons Esq
Supervisor's Office
Boston May 26th 1798.
Sir
By a letter this day received from William Simmons Esqr Accountant War Department dated the 22d instant I am desired to pay to you fifty three dollars & fifty five Cents — Duplicate receipts for which are enclosed. Upon your signing & forwarding them to my office the money shall be paid to whom you may please to direct, to call for it — the sooner the more convenient to me —
I am Sir
your obed. Servt
J. Jackson, Supervisor
Lieut David Hale
Portland
Boston May 26th 1798. received of Jonathan Jackson Supervisor for Massachusetts district, the sum of Fifty three dollars & sixty five cents, being for balance of my pay & Recruiting account to 30th April 1798 inclusive- for which I have signed duplicate receipts. —
[underline: Dolls 53. 65 Cents]
Boston May 26th 1798. received of Jonathan Jackson Supervisor for Massachusetts district, the sum of Fifty three dollars & sixty five cents, being for balance of my pay & Recruiting account to 30th April 1798 inclusive- for which I have signed duplicate receipts. —
[underline: Dolls 53. 65 Cents]
Type
Autograph Letter Signed
Description
Hale encloses a letter and receipts relating to his pay. He is uncertain why there is such a difference between his record of his balance and the record of the accountant's office, but he is certain that his is correct and therefore has not signed the receipts.
Date
05/31/1798
Author
Recipient
Sent from
Portland
Document number
1798053170101
Page start
1
Note
Cited in Hale to Simmons, 06/04/1798. Has several enclosures- Jackson to Hale, 05/26/1798 and receipts from Hale to Jackson, 05/28/1798; Cited in Simmons to Hale, 06/06/1798.
Notable persons
William Simmons
David Hale
supervisor
Notable locations
Philadelphia
Portland
Notable items
enclosed letter and receipts
enormous difference
balance due on my account

