Accountants Office May 21 1794 I Certify, that there is due to Lieut^t Lewis Nale the sum of fifty three dollars & &c. for balance of his recruiting account & for his pay to the 20^th Inst 1794 inclusive, which sum is to be transmitted to Jonathan Jackson supervisor Boston to be by him paid to the said Lieut Nale. Pay of the Army for 1794. D^rs 53.65 W Simmons Audt This Sec^y of War — Accountants Office May 22^d 1794 I Certify that there is due to a detachment of the Corps of Artillerists & Engineers Stationed at Fort Norfolk under the command of Cap^t Richard Blackburn the sum of two hundred & twenty four dollars & &c being for pay of himself Cadet Thomas Blackburn Surgeons mate William Barnwell, enclosing forage of the non commissioned Officers & Privates of said Detachment for April 1794 which sum is to be transmitted to Edward Carrington Supervisor at Richmond to be by him paid to the said Cap^t Blackburn who is to be held accountable for the due application of the same. Pay of the Army for 94 214.17 Forage of Officers [undecipherable] W Simmons Audt