Account of Michael LaFlache
Document 1798An account was sent relative to the pay and subsistence of Michael LaFlache, whose time of service has expired. His arrears should be attended to promptly as he wishes to set out for Canada on the 29th.
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
Elizabeth Town 26. March 1790
Sir,
I inclose you six receipts for Monies recd since my last return amounting to eighteen Dollars.
I sent you two or three Days ago an account of Pay & Subsistance Due Michael La Fleche whose time of Service is expired, which I will thank you to attend to, as he wishes to set out for Canada the 29th Inst if he can get his arrearages by that time.
I am Sir
Your most Obedt Servt
Horatio B. Dayton Lieut
William Simmons Esqr
[Free]
[William Simmons Esqr
Accountant
Philadelphia]
[Elizabeth Town 26 March
Lieut Horatio P. Dayton
Red
26, same day March
Ansd]
Type
Autograph Letter Signed
Description
An account was sent relative to the pay and subsistence of Michael LaFlache, whose time of service has expired. His arrears should be attended to promptly as he wishes to set out for Canada on the 29th.
Date
03/26/1798
Author
Recipient
Sent from
Elizabeth Town
Document number
1798032670001
Page start
1
Notable persons
William Simmons
Samuel Dyson
Notable locations
Philadelphia
Elizabeth Town