[94] Accountants Office January 30. 1798 I Certify that there is due to Norman Ch[undecipherable] Superintendent of the Navy Yard at New York the Sum of [undecipherable] hundred [undecipherable] Dollars & [undecipherable] for his Salary from [1] October to 31 Decem 97 which sum is to be transmitted to Nicholas Fish Supervisor New York & [undecipherable] shall paid to the said Norman Ch[undecipherable] Dollars 00. W Simmons Acct The [undecipherable] of War Accountants Office January 30. 1798 I Certify that there is due to Camp[undecipherable] [undecipherable: Judge Advocate] in the Army of the United States the sum of Two hundred sixty four Dollars [undecipherable] owing for his Pay Subsistence & Forage from 1 October to 31 December 97 inclusive Pay of the time 162.— W.P. Simmons Subs. of [undecipherable] 19.95 Acct Forage at 40 $ [undecipherable] 264.91 The [undecipherable] of War Accountants Office January 31^st 1798 I certify that there is due to Henry A. M[undecipherable] Supervisor of the district of Pennsylvania the sum [undecipherable] one Dollars & [undecipherable] owing for his commission for receiving & paying money from the Department by [undecipherable] from 9 March 92 to 25 [undecipherable] July 96 $[undecipherable] [undecipherable] 31 [undecipherable] W Simmons Acct The [undecipherable] of [undecipherable]