Accountants Office December 8 1797 I Certify that there is due to Cap^t Edw^d Miller and the troops under his command stationed at Middletown and Considerable the sum of Seventy 8^o Dollars being for his and their pay for November 1797 which sum is to be transmitted to John Chester Esq^r Deput^y at Weathersfield on by him paid to the above Cap^t Miller who is to be held accountable for the due application of the same — W Simmons Dollars 70 &^o for the Army Act^y The Secretary of War. Accountants Office December 9 1797 I Certify that there is due to Henry [undecipherable] Butle late Captain in the 4^th Regiment the sum of Four hundred Sixty Dollars and thirty Cents being for his pay and subsistance from the 1^st April to the N^o December 1797 the day his resignation was accepted — W Simmons Pay of the Army 370 Act^y Sub^ce of Officers 100 00 400 00 = 175 The Secretary of War.