William Simmons discusses pay, finance and accounting with Lt. Hale
Document 1797William Simmons informs Lt. David Hale that Nicholas Fish will pay him.
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
Lieutt John Steele
Carlisle
Accountants Office
November 8th 1797
Sir
The pay roll for pay of yourself & detachment up to the 30th September 1797 has undergone examination and been found free of error you will accordingly have remitted to you by Samuel Lewis Senr. a bill in the War Office One hundred seventy two dollars and sixty seven cents, which with the remittance made to you through the same channell the 17th ulto compleats the amount of the Pay roll being six hundred and ten dollars; you will be pleased to transmit Mr Lewis's duplicate receipts by different conveyances for the present remittance, holding yourself accountable for the due application of the same.
Your recruiting & contingent account has also been examined and found to be correct with the exception of four dollars premium charged by you for enlisting Williams and Connolly which can only be admitted when they are duly mustered, this deduction leaves a balance of Ten dollars against you, to which you will attend at the next settlement.
You will be very particular in all cases where deserters are apprehended to have all disbursments for pursuing and apprehending them opposed to their pay, this precaution applies to Morgan & Davis. I am &c.
Wm Simmons Acctt
P.S. You will be pleased to transmit as speedly as possible the receipt roll for the pay of yourself and detachment up to the 30th September last in order to exonerate you for the amount on the books of this Office. — You will receive herewith some muster, pay & receipt blank rolls.
W S —
Type
Letterbook
Description
William Simmons informs Lt. David Hale that Nicholas Fish will pay him.
Date
11/08/1797
Author
Recipient
Sent from
Accountants Office
Document number
1797110821455
Page start
32
Notable persons
Lieutenant David Hale
William Simmons
Nicholas Fish
supervisor New York
Notable locations
New York
Accountants Office
Notable items
receipts
recruiting service

