Unauthorized Absence
Document 1797Simmons learned James Bruff, Captain, Muster roll of troops stationed at Niagara under Dayton, absented himself from detachment without permission. Simmons requests that Dayton write him immediately regarding the subject.
100%
⇣No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
[1 July to 30th September 1797 —
Samber
Wm Simmons Accts]
Lieutt Horatio A Dayton D. W. Accountants Office
of the A P E E Tomatoes Jersey September 30th 1797
Sir
I received your letter dated yesterday —
On examination of James Bruff Capts Muster Roll, of Troops stationed at Niagara for July last I find against the name of Michael la Rashe a remark that he had absented Himself from the detachment [underline: with you] without permission I request that you will immediately write me on the subject.
I am &c.
Wm Simmons Accts
---
Edward Carrington Esqr D. W. Accountants Office
Superr Richd Virginia September 30. 1797
Sir
I received your letter dated the 21st Instant covering a draft drawn by Captain Thomas Lewis for One Hundred and sixty dollars being for the purchase of a Horse — I have given your letter and bill to Samuel Hodgdon Esqr Agent to the Quarter Master, it belonging to that Department; you may therefore expect to hear from him on the subject.
I am &c.
Wm Simmons Accts
Type
Author's Letterbook Copy
Description
Simmons learned James Bruff, Captain, Muster roll of troops stationed at Niagara under Dayton, absented himself from detachment without permission. Simmons requests that Dayton write him immediately regarding the subject.
Date
09/30/1797
Author
Recipient
Sent from
Accountant's Office
Document number
1797093021855
Page start
310
Notable persons
Lieutenant Horatio R. Dayton
William Simmons
Captain James Bruff
troops
artillerists and engineers
Michael LaFlaske
detachment
Notable locations
Elizabeth Town, New Jersey
Accountant's Office
Niagara
Notable items
absent
muster roll
pay roll

