No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
[undecipherable: War Dept?] [undecipherable] July [undecipherable] [1797]
Sir,
I inclose you duplicates of my letters of the [undecipherable] and of some [undecipherable] and [undecipherable] instants —
By my latest accounts from the Northwestern frontier, the [undecipherable] affairs [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] the [undecipherable] of the boundary line [undecipherable] to [undecipherable] [undecipherable] a part of the Lands which has been relinquished. [undecipherable] it at the same time renders pretty evident that Spanish officers have [undecipherable] by [undecipherable] [undecipherable] to induce the [undecipherable] [undecipherable] to emigrate to the West Side of the Mississippi and join [undecipherable] some hostile designs —
The military [undecipherable] and fortifications have also been [undecipherable] and [undecipherable] on the [undecipherable] in upper Louisiana, on the [undecipherable] projects that [undecipherable] [undecipherable] —
It is [undecipherable] that [undecipherable] from Canada through our Country. With respect to our [undecipherable] from Canada you very well know that our chain of posts on the lakes, is calculated to guard all except to the United States from that [undecipherable] to [undecipherable] [undecipherable] —
[undecipherable] the [undecipherable] information of any military [undecipherable] in Canada indicative of such a project; that no [undecipherable] [undecipherable] have approach[undecipherable] our Country [undecipherable] — [undecipherable] [undecipherable] preparations, which could not have been concealed by the [undecipherable] to be led by our officers whose duty it is to give [undecipherable] and notice to the [undecipherable] [undecipherable] of any [undecipherable] nature [undecipherable] that any officer discovers; namely the United States. The truth is that the [undecipherable] [undecipherable] the present [undecipherable] to its detriment in consequence of which the Province has been kept in an almost constant state of alarm for its own safety —
Such being the real state of things in Canada; it is strange that the Spanish Officers should have so long continued ignorant of them; or if they know them; that they should have made an impracticable project a pretext for the security of [undecipherable] within our Country —
[undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] they have [undecipherable] to [undecipherable] the [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] as strong as possible by your [undecipherable] and [undecipherable]; that you should lay in a large stock of provisions; that you should establish [undecipherable] means of having notice [undecipherable] and receiving information [undecipherable] from the [undecipherable] and the [undecipherable] [undecipherable] through—
Therefore your Officers commanding at [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable]; [undecipherable] you should confide [undecipherable]; that you should convey [undecipherable] to the Spaniards; also to be considered in a state of formality or [undecipherable] and that, very [undecipherable] to be facilitated from these [undecipherable] between the soldiers of the respective [undecipherable] and prevents the [undecipherable] of these being induced to insult or [undecipherable] them. If [undecipherable] [undecipherable] officers are displaying [undecipherable] let the Spanish officers make [undecipherable] attention [undecipherable] with [undecipherable] —
[undecipherable] however, the necessity of [undecipherable] your [undecipherable] and [undecipherable] from [undecipherable] inroads [undecipherable] and [undecipherable] [undecipherable] of [undecipherable] in such a country. It will be proper even to [undecipherable] notice from the Spanish Officers, as all things [undecipherable] a more [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] you upon no account to [undecipherable] your [undecipherable]; and this [undecipherable] [undecipherable] no way is satisfactory —
I expect, however, the [undecipherable] [undecipherable] and [undecipherable] this side [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] as your [undecipherable] may be [undecipherable]. But though I hope [undecipherable] [undecipherable] the public stores and [undecipherable] [undecipherable] the [undecipherable] on the East Side of the Mississippi in your [undecipherable] [undecipherable] that he is [undecipherable] accordingly —
I am &c
Your obedt Servant
[undecipherable: James McHenry?]
Capt Isaac Guion
[undecipherable: document number notation]
[July 27. 1797
War Office
[undecipherable]
Capt Isaac [undecipherable] Guion
commanding Detachment of the Troops
of the United States at the
Natchez]
[seal]
[Duplicate]