Letter to Secretary at War
Document 1797Letter in French from St. Hilaire to McHenry.
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
[Col. Mchenry
Secretary at War
South third Street - No 113
philadelphia]
[undecipherable] — [undecipherable] —
[undecipherable: probably "marceau" or similar]
Samedy matin
17 juin 1797
Colonel
Le double de la Carte en offagen-
me retient encore ce matin — mais
j'espere Lundy — pour convenes fini
le tout — il y'a icy un hollandais —
Commissione pour La République — c'est
un Ennemis de Collo — mais un ama-
teur de Revolution — je m'appercois avec
peine que La haine des français pou
les americains — est dans les deux
partis — royalistes — et républicains —
(en general) je verai votre neveu
demain — j'ai l'honneur d'être Sr
[undecipherable: probable signature] félix [undecipherable]
Type
Letterbook
Description
Letter in French from St. Hilaire to McHenry.
Date
06/17/1797
Author
Recipient
Repository
Collection
Document number
1797061740001
Page start
1
Notable persons
James McHenry
Felix D St. Hilaire
Notable locations
Philadelphia

