Your Kindness to Me
Document 1797In his typically bad handwriting, Vans Murray seems to be informing McHenry of the details of his impending journey to the Netnerlands and thanking him for his support.
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
Newcastle H. April 1797.
My dear Friend,
I was [undecipherable: probable reading beset] by a thousand things before I left the city — & did not feel that I had left you or my country tho' I had got seated in the cabin of the boat half an hour under way —
We arrived about night — and are at the Tavern — to day, we embark — The wind a head — we shall beat down to Reedy island — & then they take a N.W. [undecipherable,] go — W.m. is only so so — She is sitting by — & bids her affectionate complts to your good lady — She is reading the books —
The enclosed are [undecipherable] for [undecipherable] — M. Liston's [undecipherable] received last night — in a note from him — in which he very obligingly gives me a list of some books on [undecipherable] & had conversed with him — Should you soon see him — pray let him see that I informed you of his polite offer to detain the Packet for me a day or two if I chose — your [undecipherable] at the office can drop the note at his [undecipherable] — the room is full of Court People — [undecipherable] Dan [undecipherable] — has just come in Shore & says the boat is ready — God bless my dear friend & his family — always my dear [undecipherable] shall remember your Kindness to me displayed in such a variety of brotherly ways — & remember it with affection & constancy —
I know the world a little & can yet vouch for this —
Y.r most affectionately,
[undecipherable: probable reading McHenry]
Type
Autograph Letter Signed
Description
In his typically bad handwriting, Vans Murray seems to be informing McHenry of the details of his impending journey to the Netnerlands and thanking him for his support.
Date
04/11/1797
Author
Recipient
Sent from
New Castle
Repository
Collection
Document number
1797041140101
Page start
1
Note
Poor handwriting.
Notable persons
James McHenry
William Vans Murray
your good lady
Mr. Liston
Notable locations
New Castle
Notable items
cabin
boat
wind
list of some books
packet

