Copy’s of letters of the
23rd & 30. december 1797
William Simmons
| Copy |
Accountants Office
December 30th 1797
Sir
The foregoing is a duplicate of my letter
to you of the 23rd Inst. enclosing and extract taken from the
Warrant Book of this office of payments made to Chisholm
and others on account of the Indian Department from the
14th Sept. to that day. I now enclose you an extract to this day
including the first period. _ You will therby observe the
sums Chisholm has received on account of the Indian
Department, which he is to be charged on settlement of his ccount
which are refered to you; his charges being principally
unsupported by any kind of Vouchers and the expenditures
having taken place principally, as he says among the
Indians where he could obtain none._ it has been thought
most advisable to have the accounts refered to you for
settlement._ you will be better able to Suage of the propriety
of the charges than I can here. Bur it would not be improper
to remark that you are to pay the strickest attention to the
Interest of the United States in the settlement of them, so
as, on a revision of the accounts, to prevent any objections
to the passing of them to your credit here. __
From the payments to the Interpreters, you will
bserve that they have received monies in advance, which they
are to account for with you. From the abstract of Warrants
Issued, which is enclosed you can see which warrants are to be
accounted for by the person receiving it being held accountable
to which you will pay due attention
As I intend to make an examination of your accounts
as early as possible, I have to request that wou will forward
immediately or as soon as may be to this office an abstract
of your payments from the commencement of your transactions
in that Country to the end of the present year
and an account Current agreeably to the forms inclosed
for your government. _ you will observe that there are columns
ruled for the number of the Warrants and number
of the accounts on which the payment was made, as
part of the accounts are here you may susped the number
of them and only include the number of the Warrant. After
the Warrants cease you will continue the numbering the
accounts from the last number of the Warrant. _ after
you have compleated the abstract of payments, you will
proceed to from an account Current agreeably to the enclosed
form and debit the United States whith the amount of the
abstract of payments, and credit the sums you have received,
having the ballance remainung in your hands unexpensed.
You will be cautious in entering the payments, so as to
include none, but such as are proper to be settled at this
Office, and the Credits to consist of monies received from this
Office, and such others which would be proper o tbe accounted
for here _ When warrants are issued on account & persons
are held accountable, it would be well to notice it in
the abstract, so that at one view it may be seen who
is the accountable person.__
Your attention to the forgoing is particularly requested.
A frequent transmission of abstracts and accounts would be
a desirable thing with each transmission of Vouchers, there
should be an abstract & account Current accompanying
them, showing the balance (if any)remaining) unexpended.
Signed
Wiml Simmons
Acct.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
[Copy] Accountants Office
December 30th 1797
Sir,
The foregoing is duplicate of my letter to you of the 23d Inst inclosing an extract taken from the Warrant Book of this Office of payments made to Chisholm and others on account of the Indian Department from the 14th Sept to that day. I now inclose you an extract to this day, including the first period. — you will thereby observe the sums Chisholm has received on account of the Indian Department, which he is to be charged on settlement of his Accounts which are refered to you; his charges being principally unsupported by any kind of Vouchers and the expenditures having [strikethrough: been] [undecipherable] he says, among the Indians where he could obtain none. — It has been thought most advisable to have the Accounts refered to you for settlement. — you will be better able to judge of the propriety of the charges than I can here. But it would not be improper to remark that you are to pay the strictest attention to the Interest of the United States in the settlement of them, so as, on a revision of the Accounts, to prevent any objections to the passing of them to your credit here. —
From the payments to the Interpreters, you will observe that they have received monies in advance, which they are to account for with you. From the abstract of Warrants issued, which is enclosed you can see which warrants are to be accounted for by the person receiving it being held accountable, to which you will pay due attention.
As I intend to make an examination of your Accounts as early as possible, I have to request that you will forward immediately, or as soon as may be to this Office an abstract of your payments from the commencement of your transactions in that Country to the end of the present year, and an account Current agreeably to the forms inclosed for your government. — you will observe that there are columns [undecipherable] for the number of the Warrants and number of the Accounts on which the Payment was made; as part of the Accounts are here, you may suspend the number of them, and only include the number of the Warrants. After the Warrants close, you will continue the numbering the accounts from the last number of the Warrant — after you have completed the abstract of payments, you will proceed to form an account Current agreeably to the inclosed form and [underline: debit the United States with the amount of the abstract of payments, and credit the sums you have received,] shewing the ballance remaining in your hands unexpended. You will be cautious in entering the payments, so as to include none, but such as are proper to be settled at this Office, and the Credits to consist of monies received from this Office, and such others as would be proper to be accounted for here — When warrants are issued on account & persons are held accountable, it would be well to notice it in the abstract so that at one view it [undecipherable] is the accountable person. —
Your attention to the foregoing is particularly requested. A frequent transmission of abstracts and accounts would be a desirable thing — with each transmission of Vouchers, there should be an abstract & account Current accompanying them, shewing the balance (if any) remaining unexpended.
Signed W.m Simmons
Acct.
---
[Copy] Accountants Office
December 23d 1790
Sir
I received your letter of the 12th Ultimo. Col. Hays has his account settled upon the same principle as the former. In future however if any claim is presented for subsequent services, the account will be referred to you. I have been of opinion that accounts relative to services in your Quarter should be referred to you for settlement. as you no doubt must be possessed of more information on the subject than I can be here. There has been a claim presented here for services of Major Farragut as Muster Master by Mr. Jackson in Congress from your State charging at the rate of Pay &c. as was allowed to Col. Hays amounting 612 dols. he received from you, this claim I find on examination you have paid at the rate of compensation allowed by the Sec. of War — Viz. four hundred dollars per annum — I shall therefore disallow the account — he has informed me he will apply to Congress If he does I can produce his receipt in full for these services.
Enclosed I send you the the Deed for the Land the Barracks stand on agreeably to your request. — The Indians and their attendants have received monies here in advance & other payments of which I enclose you a list for your Government — as there are still some remaining in this City — should any further payments take place previous to their leaving here, I will inform you of particulars. — the accounts of Capt. Chisholm as well as others for expenses conducting Indians will I am of opinion be refered to you — Of this however I will inform you by Post in due time. —
For a Copy of the Deed enclosed see Signed W.m Simmons
Col. Henrys Accounts & Vouchers N.o 14 Acct.
Endorsed "Deed for the [undecipherable] purchased
of Col. White" —