Arrearages for Men Discharged in 1796, Etc.
Document 1796Among other pay matters, Swan notes that money has been put in the hands of the paymasters for the purpose of discharging the arrears due to all discharged men in 1796. He believes that the complaints are unfounded so far as they relate to the officers and men in Philadelphia in 1796.
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
[Caleb Swan
recd 10 feby
ansd same day
Dec 18]
[undecipherable] December 18th 1796
[undecipherable] New [undecipherable] [undecipherable] have [undecipherable]
[undecipherable] answered the 4 Novr. 1796 [undecipherable] writing [undecipherable]
I [undecipherable] [undecipherable] to [undecipherable] the sum [undecipherable] between [undecipherable] the [undecipherable] for [undecipherable] too
to [undecipherable] I [undecipherable] from [undecipherable] the [undecipherable] of [undecipherable] 30 October 1796, which has
not yet arrived here. [undecipherable] the first known when it can certainly, and
I have now agreed to [undecipherable] be entertained to the [undecipherable] Troops in [undecipherable] in
[undecipherable] St. [undecipherable] [undecipherable] here for the purpose and the [undecipherable] to
remain [undecipherable] and [undecipherable] provisions [undecipherable] by [undecipherable] [undecipherable]
There are extraordinary Circumstances that [undecipherable] you couple
of [undecipherable]. They even again been made or seen again to [undecipherable] [undecipherable] —
Soldiers in [undecipherable] [undecipherable] of pay to them. Money has been
[undecipherable] from [undecipherable] to me from the hands of the Paymasters of the [undecipherable] receipts
for the [undecipherable] purpose [undecipherable] charging of money into their [undecipherable] to [undecipherable]
them in [undecipherable] [undecipherable] already [undecipherable] [undecipherable] in the [undecipherable] camp. A
letter where Paymasters [undecipherable] was unfortunately [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] in [undecipherable]
[undecipherable] and [undecipherable] to Detroit. On the return [undecipherable] [undecipherable] to [undecipherable] [undecipherable]
I did risk and [undecipherable] to write the [undecipherable] [undecipherable] letter when he
again [undecipherable] at [undecipherable] [undecipherable] at Detroit [undecipherable] after he [undecipherable]
[undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] to [undecipherable] to him at [undecipherable] or [undecipherable] among
[undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] songs for
[undecipherable] [undecipherable] has [undecipherable] put up to the [undecipherable] of the world in which
[undecipherable] to [undecipherable] Nova [undecipherable]. I am [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] then the [undecipherable]
[undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] as [undecipherable] [undecipherable] Office [undecipherable] Soldiers
[undecipherable] been in [undecipherable] [undecipherable] on 17th [undecipherable] [undecipherable] Company
on [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] the [undecipherable] [undecipherable] they [undecipherable]
[undecipherable] more [undecipherable] because it is known that the [undecipherable] [undecipherable] this
[undecipherable] [undecipherable] the [undecipherable] [undecipherable] immediately, was a serious matter
[undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] as the [undecipherable] [undecipherable] Director [undecipherable] [undecipherable]
[undecipherable] of former [undecipherable] [undecipherable] papers [undecipherable] was [undecipherable] [undecipherable] to [undecipherable]
[undecipherable] [undecipherable] on the 26th. On every [undecipherable] reason [undecipherable] My idea
known that since that time the Army has [undecipherable] [undecipherable] for [undecipherable]
[undecipherable] [undecipherable] and [undecipherable] on his [undecipherable] [undecipherable] at our [undecipherable] in this
[undecipherable]
Country; [undecipherable] to consider [undecipherable] in [undecipherable] in
the [undecipherable] made [undecipherable] Philadelphia [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable]
in [undecipherable] in the [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] I beg of
the subject [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] all be too
[undecipherable] to [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] On [undecipherable]
[undecipherable] in detail [undecipherable] the progress of my [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable]
certain [undecipherable] [undecipherable] land [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] and [undecipherable]
means to [undecipherable] these [undecipherable]. This [undecipherable] when I [undecipherable]
I may claim as a right what [undecipherable] I have [undecipherable] [undecipherable]
this [undecipherable] my [undecipherable] to [undecipherable] you, on the [undecipherable] of for [undecipherable]
[undecipherable] [undecipherable] Letter [undecipherable]
My [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] Capt [undecipherable] cause
[undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] by [undecipherable] the [undecipherable]
though the [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] my [undecipherable] has [undecipherable]
I [undecipherable] that only it [undecipherable] [undecipherable] all its [undecipherable]
or we are [undecipherable] that this can or may, they should be [undecipherable]
Captain [undecipherable] [undecipherable] that received [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable]
Country up to the [undecipherable] April 1795 was [undecipherable] up to this [undecipherable]
[undecipherable] charged and [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] 125 dollars [undecipherable] more [undecipherable]
from the [undecipherable] [undecipherable] from the effects of the late Captain [undecipherable] who has
[undecipherable] at Fort [undecipherable] about a year ago [undecipherable] in [undecipherable] [undecipherable]
many remains of me on the State [undecipherable]
and [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] also [undecipherable] [undecipherable] the [undecipherable]
[undecipherable] [undecipherable] on [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] since [undecipherable] Loss [undecipherable] [undecipherable]
[undecipherable] [undecipherable] to [undecipherable] [undecipherable] the [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable]
the [undecipherable] to the Accounts [undecipherable] in [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable]
my [undecipherable] relative to [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable]
I am with respect
Yr very [undecipherable] Servant
[signature]
[?] Simmons [?]
[undecipherable] Lieut
Type
Letter Signed
Description
Among other pay matters, Swan notes that money has been put in the hands of the paymasters for the purpose of discharging the arrears due to all discharged men in 1796. He believes that the complaints are unfounded so far as they relate to the officers and men in Philadelphia in 1796.
Date
12/18/1796
Author
Recipient
Sent from
Detroit
Document number
1796121870201
Page start
1
Note
Partially illegible.
Cited in Simmons to Swan 02/10/1797.
Enclosure: Account of Daniel Britt, 12/18/1796.
Notable persons
William Simmons
Caleb Swan
Major Castiens
troops
paymasters
discharged men
Treasury
Major Howe
Captain John Wade
Captain Reid
Lieutenant Drum
Lieutenant Brett
Lieutenant Britt
Notable locations
Detroit
Headquarters
Philadelphia
Sandusky
Fort Wayne
Notable items
pay
money
roll
arrearages
discharges
bills
arrears
vouchers
payments
forage
subsistence
recruiting money
died
debts

