Instructions to pay Captain Kalteisen
Document 1795Directs Daniel Stevens to pay Capt. Kalteisen.
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
of his Salary from the 6.th January to the 30.th of June 1795, inclusive. —
Also the further sum of one thousand two hundred sixty eight dollars and eighty two Cents, which you will please pay to George [strikethrough: Claghorn] being for the Balance of his Salary as a Constructor of the Frigate at Boston from the 13.th of August 1794 to the 30.th of June 1795 inc.e for which sums please take duplicate Receipts to be transmitted to this Office. —
I am Sir Yr E —
William Simmons
Major Bazaleel Howe D. of War Accountants Office
New York July 31.st 1795
Sir
Nicholas Fiske Esq.re will pay you the sum of one hundred and twenty Dollars for your pay and Forage for June and July 1795 for which sum you will sign duplicate Receipts —
I am Sir Yr E —
William Simmons
Daniel Stevens. Esq.re D. of War Accountants Office
Charleston, July 31.st 1795
S. Caro.a
Sir
The Treasurer will Remit you the sum of two hundred thirty seven dollars and 80 Cents for the Pay of Cap.t Michael Wattisen and his Men for the Months of March, also the further sum of eight hundred twenty six Dollars and nineteen Cents,
Type
Letterbook
Description
Directs Daniel Stevens to pay Capt. Kalteisen.
Date
07/31/1795
Author
Recipient
Sent from
War Accountant's Office
Document number
1795073121855
Page start
169
Notable persons
Daniel Stevens
William Simmons
Captain Kalteisen
Notable locations
Charleston
South Carolina
War Accountant's Office
Notable items
pay

